Aunque no usamos muchos términos chinos en Kwoon La Sala, es interesante ser consciente de la cultura tradicional de kung fu / gung fu. Antiguamente, cuando un instructor te aceptaba como estudiante, se convertía en tu "sifu." Es algo parecido a tu padre de gung fu. Un compañero de clase que empezó antes que tu es tu "sihing" (o hermano mayor), mientras que uno que empieza después es tu "sidai" (o hermano menor). El instructor de tu instructor es tu "sigung" (o abuelo).
Ya he mencionado alguna vez que el wing chun tiene cierta fama de política. Si investigas un poco, verás que muchos de estos conflictos han surgido porque un practicante ha cambiado de instructor sin pedirle permiso al primero. Dentro de la cultura tradicional, dirían que esta persona ahora está entrenando con su sigung o su sihing, por ejemplo, pero no entrenando con un sifu nuevo. En los años de crecimiento, cuando alguien decía que su segundo instructor era su sifu, otros practicantes reaccionaban mal.
(En la foto - que no tiene nada que ver con la política - vemos a Nino Bernardo, con su instructor Wong Shun Leung, su amigo Dan Inosanto y otros practicantes de artes marciales)
No hay comentarios:
Publicar un comentario